タイトルのとおり。
RDS で MySQL 5.7.3x 系エンジンの環境で、年次更新みたいな処理でデータベースメンテナンスをしていたのだけど、 mysql コマンドで RDS に接続時 SELECT や UPDATE 発行時に日本語入力しても消える (コピペしても消える) 状態だった。
上記リンク先は Ubuntu だけど、 my.cnf から [client] [mysql] の記述を消したらなんとかなるっぽい。
のだけど、調べてる時間もなかったので
mysqldumpで GTID など削除してローカルに持ってきて作業- RDS に戻す
という、邪悪な作業で回避した。
該当の環境、 mysql-community- 系の server 以外をインストールして運用している状態なので、おそらく /etc/my.cnf を修正すれば治りそうな気はする。