Ubuntu に cockpit-machines を入れると、WebUI の仮想マシン管理に標準で共有ディレクトリーというのが生えている。 これが仮想マシン停止状態でしか設定できない、とのことで雑に設定してみたら、掲題のエラーで仮想マシンが起動すらしなくなってしまった…